top of page

Découvrez en exclusivité le grand succès produit par le collège René Cassin: "Amour et Psyché" ! La jeune et prometteuse Amandine, vous fait partager sa toute nouvelle création. Quelle chance!  Entre romance, action et humour, vous serez conquis par cette légende avec dieux et mortels!

AMOUR ET PSYCHE

DISTRIBUTION :

NARRATEUR

PSYCHE : sœur de Anastasie et de Javotte, fille du roi

EROS : Amant caché de Psyché

VENUS : Déesse de la beauté

ANASTASIE : sœur de Psyché et de Javotte, fille du roi

JAVOTTE : sœur de Psyché et d'Anastasie, fille du roi

LE ROI : père de Psyché, de Javotte et d'Anastasie

JUPITER : Dieu de l'Olympe

FOURMI : une fourmi

TOUR BLANCHE : une tour blanche

 

La pièce est inspirée de l’œuvre d’Ovide : Les Métamorphoses.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NARRATEUR :

Aujourd'hui, je vais vous conter l'histoire d'''Amour et Psyché''. Ça parlera de l'Amour... et de Psyché. Commençons par le commencement :

«Il était une fois, dans un royaume, un roi et une reine qui avaient trois filles : pour les besoins du spectacle, nous allons appeler les deux aînées… Javotte et Anastasie. Elles étaient très belles et avaient rapidement trouvé un prince d'une autre conté... mais elles, elles ne nous intéresseront pas. Je vais surtout parler de la plus jeune, Psyché. Je vais la laisser raconter son problème.

 

Psyché rentre doucement sur scène. Psyché a le visage attristé.

 

PSYCHE :

Oui... je suis la dernière de la famille. Mes parents ont de la chance d'avoir un si beau royaume ; mes sœurs ont de la chance d'avoir de si beaux amants ; moi, je n'ai pas de chance. Et pourquoi ? Car je suis trop belle. Oui, vous pouvez rigoler, mais je suis tellement belle que personne n'ose m'épouser : je serais une déesse, la réincarnation de Vénus, la déesse de la beauté. Ils ont beaux me vénérer, personne ne m'aime à ma juste valeur.

 

LE ROI il rentre en sautillant :

Bonjour, ma petite Psyché ! T'as bien dormi ?

 

PSYCHE :

Père ? Pourquoi êtes-vous de si bonne humeur ?

 

LE ROI :

Ah ! Euh... maintenant que tu le dis, c'est pas forcément bien... quoi que, si. J'ai trois nouvelles : tu veux que je commence par la bonne ou les mauvaises ?

 

PSYCHE :

Ben, la bonne ?

 

LE ROI avec une intonation joyeuse:

Tu vas enfin te marier !

 

PSYCHE :

Oh, père ! Comme je suis heureuse ! Mais... avec qui ? Et où ?

 

LE ROI avec toujours la même intonation:

Et ben, avec un monstre hideux. Et pour le retrouver, il faudra que tu sautes d'une falaise !

 

PSYCHE :

Mais quelle horreur !

 

LE ROI en se grattant le menton :

Ah oui, maintenant que tu le dis...

 

PSYCHE :

Mais, comment savez-vous cela ?

 

LE ROI :

C'est que... ta mère et moi étions inquiets de ton avenir. J'ai alors contacté un oracle et on a pris rendez-vous. J'y suis allé et voilà ce qu'il a dit - il s'assoit par terre, croise ses jambes et louche - :

« Sur un rocher, tout au sommet du mont, va, roi, exposer ta fille... » il se relève, s'étire et pose ses mains sur Psyché. Ensuite, il a raconté plein de trucs que j'ai oublié, mais je me souviens de l'essentiel. Nous ne pouvons pas contredire un oracle, sinon...

 

PSYCHE :

Sinon, on se fait arrêter par la police.

 

LE ROI :

Exactement. C'est pour cela qu'il faudra que tu sois courageuse, face à ton destin.

 

Le narrateur passe devant eux.

 

NARRATEUR :

Oui, le destin de Psyché est de mourir. Enfin, par la faute de qui ? Qui en voudrait à cette jeune fille aussi belle que gentille ? Eh bien... par la faute de la déesse même de la beauté, Vénus.

 

VENUS folle de rage :

Maudite paysanne ! Elle, aussi belle que moi ?! Quelqu'un a maudit le monde pour confondre cette humaine avec moi ? - Soudain, elle sourit avec malice. - Alors comme ça, elle chercherait l'amour ? Va, je vais lui donner, ''l'amour'', mais elle risque d'aussitôt le regretter...

 

NARRATEUR :

C'est pour cela que le lendemain, Psyché, plus belle que d'habitude, va rejoindre les Enfers. Cependant, personne n'a réussi à l'accompagner, n'ayant plus la force de la voir davantage souffrir. Alors, en haut de la falaise, elle saute et... vole pour atteindre un royaume, le royaume le plus beau qu'elle n'ait jamais vu. Soudain, elle entend plein de petites voix qui lui indiquent comment s'y retrouver là-dedans. Elle est conquise par les murs de diamants, le repas exquis, le bain chaud et le lit douillet pour la nuit. Soudain, elle sent une présence se placer à ses côtés... et qui lui parle :

 

EROS :

Ne me crains pas, ma Psyché : je suis ton mari et ce royaume est le mien. Tu peux vivre ici éternellement, à la seule condition que tu ne dois, ô grand jamais, voir mon visage.

 

PSYCHE :

Bon, euh... d'accord. J'ai le choix ?

 

NARRATEUR :

La mystérieuse personne ignore sa question et les amants s’endorment. Depuis, Psyché est heureuse dans sa nouvelle demeure, mais sa famille lui manque.

 

PSYCHE :

Mon amour, puis-je sortir de cette demeure pas longtemps, pour rassurer ma famille ?

 

EROS :

Je ne peux t'empêcher de faire ce qui peut te combler de plaisir. Laisse-moi au moins te prévenir que...

 

PSYCHE :

Bon, alors à tout à l'heure !

 

Psyché quitte la scène.

 

EROS soupire :

Tu risques de le regretter.

 

NARRATEUR :

Et voilà que Psyché retrouve sa famille, dans une grande joie. Elle retrouve ses parents et puis ses sœurs.

 

PSYCHE :

Mes chères sœurs, venez chez moi : vous serez conquises !

 

ANASTASIE :

Hum, si ça permet de passer le temps.

 

NARRATEUR :

Psyché montre alors à ses sœurs les merveilles de sa maison, déclenchant en même temps la jalousie de ses sœurs.

 

JAVOTTE :

Mais dis-moi, chère sœur, à quoi ressemble ton mari ?

 

PSYCHE :

Et ben... il est blond... avec des yeux marrons... il rentre uniquement le soir, car il est travaille toute la journée... et il a les cheveux marrons.

 

ANASTASIE :

Excuse-moi, mais il a les cheveux marrons ou blonds ?

 

PSYCHE :

En réalité, je ne sais pas.

 

ANASTASIE ET JAVOTTE :

Tu ne sais pas à quoi ressemble ton mari ?!

 

JAVOTTE

Mais père ne t'a pas dit que ton mari est un monstre féroce et cruel, qui vole avec des ailes, et terrifie les dieux ?!

 

PSYCHE :

Euh non...

 

ANASTASIE :

Écoute, j'ai un plan : tu dois connaître le visage de ce monstre. Pour cela, allume une bougie la nuit, et regarde son visage, puis, enfuis-toi le plus loin possible. Nous t'attendrons dehors pour le tuer ensemble.

 

NARRATEUR :

Hypnotisée par le plan machiavélique de ses deux sœurs qui ne cherchent que son malheur, Psyché décide ce soir-là de voir le visage de son mari.

Le soir même, elle s'assure que son homme dort bien et exécute les consignes du plan : elle allume sa bougie, s'approche du visage, elle se rend compte alors que c'est Eros, dieu de l'Amour ! Mais elle se pique le doigt avec un cœur au bout de la flèche. Un amour fou la saisit, mais une goutte de cire tombe sur l'épaule d'Eros, qui le réveille. Se rendant compte du crime qu'elle a commis, il s'enfuit de la demeure et Psyché le poursuit.

 

EROS :

Ma chère Psyché, j'espère que cette révélation ne te sera pas trop dure. Oui, je suis l'unique dieu de l'Amour, Eros. Pour te punir car tu serais aussi belle que Vénus, celle-ci m'a envoyé pour te faire souffrir de la plus horrible chose : l'amour. Je te dis adieu et bonne souffrance.

 

PSYCHE :

Non, attends ! - Eros est sorti de la scène. - Ne me quitte pas ! Je te retrouverai par n'importe qu'elle moyen. Je te le promets !

 

NARRATEUR :

L'épopée de Psyché commence alors.

Pendant ce temps, Eros rejoint l'équipe médicale, car il souffre beaucoup... mais pas que de son épaule. C'est alors que Vénus arrive dans la chambre du patient.

 

EROS avec une intonation enjouée :

Bonjour, Vénus !

 

VENUS

Euh, bonjour ? Pourquoi n'es-tu pas avec cette maudite Psyché ?

 

EROS :

Écoutez, j'ai plusieurs nouvelles, vous voulez la bonne ou la mauvaise ?

 

VENUS :

Commençons par la bonne, j'ai une petite idée en tête...

 

EROS :

Ça y est, Psyché m'aime !

 

VENUS :

Bravo, toutes mes félicitations ! Mais qu'elle est donc la mauvaise ?

 

EROS :

Eh ben, je l'aime aussi...

 

VENUS :

Quoi ?! T'es amoureux de cette fripouille ?! Comment cela se fait-il ?!

 

EROS :

C'est la deuxième nuit, j'allais lui tirer une flèche mais elle m'a glissé des mains et elle s'est plantée dans mes orteils. Ça m'a fait très mal, vous savez.

 

VENUS hors d'elle :

Silence ! J'ai compris, je vais m'occuper de son compte ! Gardes ! Surveillez que ce voyou ne sorte pas de cette chambre !

 

NARRATEUR :

Et voilà que Vénus part à la recherche de sa rivale. Hélas, se rendant compte qu'elle ne peut plus rien faire, Psyché décide de se rendre directement dans le temple de la déesse de la beauté. Alors celle-ci, l'ayant trouvée, prend Psyché et l'emmène sur l'Olympe pour la torturer, la faire souffrir.

 

VENUS :

Tiens, je t'ai apporté un sachet plein de graines, tu devras trier chacune d'elles. Moi, en attendant, je vais aller à une soirée nocturne.

 

PSYCHE :

Quel cruel destin ! Moi qui ne voulais qu'être que dans les bras de mon Amour, voilà que je dois trier des graines pour oiseaux ! - Elle tombe par terre. - Qu'ai-je fait pour mériter cela ?

 

Fourmi entre en scène

FOURMI monologue :

Pauvre petite. Elle a l'air si sage, si gentille. Qu'a-t-elle fait ? Je veux bien lui prêter main forte. Mais d'abord, je dois prévenir les autres. Eh, les gars ! On a du boulot !

 

NARRATEUR :

Et une horde de fourmis va dans le sac et répartit par terre les différentes graines.

 

PSYCHE :

Je ne sais comment vous prouver ma reconnaissance... Vous l'avez fait en deux temps, trois mouvements.

 

FOURMI :

N'aie crainte, demoiselle, c'est normal qu'on ait fait si rapidement : nous sommes les fourmis divines et j'en suis le chef. Je ne peux que te souhaiter le bonheur.

 

VENUS elle baille et tangue :

Oh là là, j'ai trop bu... hein ? - Elle remarque les tas par terre et tout son côté ivrogne disparaît - Quoi ?! Comment as-tu pu en si peu de temps ?! Je ne peux voir que de l'aide extérieure, n'est-ce pas ?! Pour la peine, tu risques de rester avec moi un petit bout de temps !

 

NARRATEUR :

La déesse mit sa menace à exécution : elle lui fait comme dans « les 12 travaux d'Hercule », sauf qu'à la place de tuer des bêtes immondes, Psyché doit chercher de la laine de mouton ou de l'eau. Après ces deux épreuves, Vénus, folle de rage, lui dit :

 

VENUS :

Sacripant ! Tu oses toujours me défier ?! Tu mérites le châtiment… - Un sourire malicieux apparaît sur son visage et elle retrouve tout son calme - Écoute, si tu réussis cette épreuve, je te promets que tu pourras repartir. - Elle sort une boîte - Tu vas aller au royaume des Enfers, dans le palais d'Orcus, et demander à Proserpine de te donner un peu de sa beauté. Reviens me voir quand tu auras fini. Bon courage.

 

NARRATEUR :

Psyché ne comprit pas pourquoi Vénus afficha ce sourire. Mais avec tristesse, elle partit chercher un endroit pour accéder au royaume des morts...

La jeune fille trouva une tour blanche à moitié détruite. Elle monta là haut et s'apprêtait à sauter quand soudain...

 

TOUR BLANCHE :

Non ! Ne saute pas ! Si tu vas au royaume de Pluton, jamais tu ne pourras en ressortir !

 

PSYCHE :

Mais alors, comment faire pour y aller ?

 

TOUR BLANCHE :

Va dans une ville nommée Lacédémone. Là-bas, dans les environs, tu trouveras le Ténare qui te mènera directement au palais d'Orcus. Cependant, pars avec des gâteaux dans tes deux mains et deux pièces d'argents dans ta bouche. Ensuite...

 

NARRATEUR :

La tour lui explique alors en détail ce qu'il faut faire, ou ne pas faire. À la fin, elle ajoute :

 

TOUR BLANCHE :

...Normalement, Proserpine mettra dans la boîte un peu de sa beauté, mais surtout dans aucun cas tu ne devras ouvrir la boîte. Maintenant, je te souhaite bonne chance.

 

NARRATEUR :

Et c'est ainsi que Psyché arrive à faire le parcours, à demander à la reine des Enfers de sa beauté et à rentrer dans le monde des vivants. Mais soudain, elle s'arrête en chemin.

 

PSYCHE :

Mais suis-je bête ! Je porte en ce moment une beauté divine qui pourrait plaire à mon amant ! Pourquoi ne pas l'ouvrir ?

 

NARRATEUR :

Et elle commet le crime : en ouvrant la boîte, le sommeil l'emporte sur elle et elle tombe raide morte. Eros, qui s'est assez reposé, s'enfuit par la fenêtre de sa chambre pour rejoindre sa Psyché, allongée au sol. Inquiet, il décide de la réveiller en l'embrassant.

 

EROS :

Et voilà que tu as bien failli mourir ! Va ramener à Vénus cette boîte, je m'occupe du reste.

 

NARRATEUR :

Ainsi, Eros vole à toute allure vers le dieu de l'Olympe, Jupiter. Arrivé auprès de celui-ci, Eros le supplie de l'aider pour son amour.

 

JUPITER :

Alors, ça y est, toi, coquin, tu es amoureux ? Toi, que j'ai élevé, je ne veux que ton bonheur, et si ton bonheur est Psyché, alors je ne peux que l'accepter. Appelle tout le monde pour que je leur parle.

- Eros part dans les coulisses, puis revient avec tous les personnages présents dans la pièce. -

Écoutez-moi encore un peu ! Ce gamin, qui, il y a encore peu, faisait les 400 coups, rendait malheureux les gens grâce à ses flèches, qui utilisait ses charmes pour que je ne puisse pas le punir, voilà qu'il a trouvé la femme de sa vie. Et toi, Vénus, ne sois point contrariée par le fait qu'il se marie avec une mortelle. Je propose qu'on célèbre cela avec un festin digne de ce nom, non ?

 

Tout le monde manifeste, à sa façon, sa joie.

 

NARRATEUR :

Ils chantent, ils dansent, ils boivent ! Tout le monde est heureux au final ! Psyché, quant à elle, eut un enfant avec Eros, qu'ils nommèrent Volupté.»

Représentation unique du 11 mai 2017 à Ostie ! Avec la participation (de gauche à droite) de Faustine, de Bryan, de Lisa, de Sandro, de Serdane, de Dorian et d’Amandine, la pièce a été faite devant une quarantaine de latinistes !

bottom of page